In einer halben Stunde in den Ferien

Zusammenfassung

Der Besitzer dieses Grundstückes am Westufer des Üdersees bei Finowfurt hat nicht nur einen privaten Zugang zum Wasser, er kann auch ein großes Stück Natur sein eigen nennen – hunderte Bäume, unter anderem Birken, Kiefern und etliche große Buchen, die das 45 m lange eigene Ufer säumen. Auf dem Grundstück befinden sich ein einfacher Bungalow aus den 70er Jahren, mit einer Grundfläche von ca. 35 m², sowie ein alter Schuppen. Am Ufer liegen ein Steg sowie ein Liegeplatz für ein Ruder- oder Tretboot. Im Flächennutzungsplan ist das Flurstück als Ferienhausgebiet ausgewiesen. Laut unverbindlicher Auskunft der zuständigen Behörden wäre eine Bebauung mit einem oder evtl. mehreren Ferienhäusern grundsätzlich möglich. Die Entfernung zur nördlichen Berliner Stadtgrenze beträgt ca. 37km (Fahrzeit ca. 27min).

English Summary

A holiday home that is only half an hour away from Berlin. Large plot of Land (8712 m² or 2.15 Acres) with 45 m (50 yards) of private lakeshore. On the plot, there are a small, old cottage (build in 1976), an old garage, a small jetty and a berth for your rowing or pedal boat – and there are hundreds of trees (beech, birch, pine, etc.). According to the land development plan, the area is designated for holiday homes. According to non-committal verbal information from the planning authorities, an individual permission to build on or more holiday homes may be granted.

Please enquire for the full particulars. We speak English et un peu de français.