Alte Schmiede in einem Uckermärkischen Dorf

Das Schmiedefeuer brennt noch wie vor hundert Jahren die Wohnräume sind zeitgemäß ausgestattet

Zusammenfassung

Ein altes Schmiedegehöft auf einem 1680 m² großen und gepflegten Grundstück inmitten eines ostuckermärkischen Dorfes mit Feldsteinkirche und schlossartigem Herrenhaus mit schönem Schlosspark. Die Schmiedewerkstatt selbst ist erhalten, wie sie vor über hundert Jahren gebaut wurde und steht daher auch unter Denkmalschutz. Das Wohnhaus mit einer Wohnfläche von ca. 125 m² wurde saniert und ist zeitgemäß ausgestattet. Dachgeschoss (ca. 200 m²) und Scheune sind in einem guten Zustand und wurden verschiedentlich für Lesungen und Konzerte oder in der wärmeren Jahreszeit auch zur Unterbringung von Gästen genutzt.

Der Ort befindet sich in unmittelbarer Nähe des Randowbruchs mit seiner Niedermoorlandschaft, des teilweise naturgeschützten Blumberger Forstes und auch zum Nationalpark Unteres Odertal ist es nicht weit. Die Entfernung zum Alexanderplatz in Berlin beträgt 114 km, für die man ca. 1¼ Stunden benötigt.

English Summary

An old homestead with a blacksmith´s shop on a well-kept plot (1680 m²) in a small village in the eastern Uckermark. It is a village archetypical for the region with an old cobblestone church and a stately home in the middle of a beautiful park. The blacksmith´s shop is as it was built more than a hundred years ago and hence is listed. The dwelling was renovated to a modern standard and offers a floor space of about 125 m².  There is a large attic (200 m²) which is in a good and clean condition and has been used for exhibitions and concerts as well as to house guests in the warmer months.

Close to the village lie the valley of the river Randow with its fen, the partly protected Blumberger Forest and a little further away the Lower Oder Valley National Park. Berlin Alexanderplatz can be reached by car after 114 km and in about 1¼ hours.